Humour

Casino d’Orbe – samedi 12 septembre 20h30

Après avoir joué avec les Peutsch, Carlos Henriquez fait cavalier seul. Dans son nouveau spectacle, un seul-en-scène autobiographique, il nous raconte avec humour et sincérité son existence de double «segundo» (à moitié espagnol, à moitié suisse allemand) parmi les Romands de Bienne. Comme bon nombre d’enfants d’immigrés, à cheval sur deux, parfois même trois cultures, le petit Carlos a eu une enfance pour le moins contrastée : balancée entre, d’un côté, la culture yodle du terroir lucernois, et de l’autre, la trilogie futbol, flamenco et… chorizo, en provenance des îles Canaries. Il a longtemps souffert de sa double appartenance, qui n’était pas uniquement linguistique, mais également socio-culturelle, souvent chahutée par les moqueries de ses camarades. On l’aura compris, l’histoire du petit Carlos va bien au-delà du simple tableau hispano-suisse alémanique. Plutôt que de proposer un débat potentiellement houleux et stérile, le comédien met en scène, avec beaucoup de bonheur et de malice, le quotidien des minorités suisses.

Prix: 25.– / AVS, AI, Et. 20.– / Enf. 10.–